交易终止视角下 license in/out 核心条款设计思路

话题背景：

在全球化和创新驱动的经济背景下，企业间的技术合作与知识产权交易日益频繁。医药研发领域的产品许可合作（license in/out）已经成为企业间优化资源配置，共担研发风险和推动疗法进步不可或缺的交易类型。然而，科学和临床研发的固有风险和愈加严峻的外部形势往往导致许可交易并不总是顺利进行，交易终止的风险和挑战也随之而来。

LCOUNCIL调研发现，许可/商业化协议终止条款的设计和执行已成为企业法务普遍关注的重点议题。鉴于上述背景，LCOUNCIL邀请到方达律师事务所的合伙人施巍律师与何宁律师，两位律师将分别从终止法律条款的设计、以及执行协议终止中需要关注的实战问题两个视角为与会者深入剖析这一核心议题。希望通过本次分享给广大企业的合规法务同仁带来最前沿、最实操的实务经验，以应对license in/out 交易终止场景下的各种挑战。

分享嘉宾

施巍

方达律师事务所合伙人

施巍律师在并购、股权融资、合规监管和公司常法业务方面有超过18年的经验，在生命科学和医疗保健等多个行业领域内具备广泛的知识。施律师先后毕业于复旦大学和伦敦大学，并取得了中华人民共和国执业律师资格。

施律师在交易类事务与合规咨询类事务之间维持着较为平衡的执业重心。他在代表客户进行各种类型的生命科学交易实践方面具有深刻的见解，是方达律师事务所公司业务组医疗保健业务领域的领头人。他被认为是在各种产品/化合物相关的合作交易中最活跃的中国律师之一，涉及的交易类型包括医药授权许可交易、商业化、独家推广、CSO服务和定制性合作安排等。在这些交易实践中，他以“敏锐的商业直觉”和“理解客户的需求”著称。此外，施律师在为客户提供合规监管相关问题的咨询服务方面亦有诸多项目经验，咨询服务的内容涵盖了各种前沿法律问题，包括研发、临床试验、与医疗行业的专业人士和相关利益团体的互动、人类遗传资源相关的监管和以患者为中心的转型等。

施律师在2019-2021年度连续被钱伯斯亚太(Chambers and Partners–Asia Pacific)评为在医疗保健法律服务领域领先的律师，并在2022-2023年度被钱伯斯大中华区(Chambers and Partners–Greater China)评为在医疗保健法律服务领域领先的律师；此外，他还在2020-2023年度连续被法律五百强(Legal 500)评为生命科学领域领先个人(Leading individual), 在2022年度被亚洲法律(AsiaLaw)评为在医药健康法律顾问领域的杰出从业者(Distinguished Practitioner)。

何宁

方达律师事务所合伙人

何宁律师是方达律师事务所上海办公室的合伙人。何律师专长于涉及复杂业务、知识产权、运营和法律问题的跨境交易，并持续活跃于生命科学与生物医药领域各类跨境交易，包括多重战略合作、产品和技术许可(引 进/授出)、资产剥离与收购、股权融资、平台发现和选择权交易。此外，何律师还为生命科学领域的客户就 临床试验、监管合规、药品供应和分销、研究和商业化合作等日常运营事宜提供法律服务。

在加入方达之前，何宁律师担任某知名上市生物医药公司的董事会秘书、副总裁兼总法律顾问。在从事公司内部法务及管理工作前，何律师先后于两家知名国际律师事务所工作多年，为诸多投资基金、初创企业及跨国公司提供法律建议，执业领域涵盖早期融资及上市前重组、许可交易、风险投资、境内外员工持股计划、公司并购等。

活动流程：

14:00 分享开始

14:00-15:30 分享环节

15:30-16:00 问答环节

16:00 分享结束